Wiesenthal Center Applauds New Indictment by Special Argentine AMIA Bombing Prosecutor Ordering Confiscation of Bank Accounts of Hezbollah and Former Iranian Officials
The Simon Wiesenthal Center applauded a new indictment issued by the AMIA Investigation Unit Chief Prosecutor, Alberto Nisman, who ordered the confiscation of $ 1,000,000 (one million dollars) from bank accounts belonging to Hezbollah and to former Iranian officials, including former President Hashemi Rafsanjani and ex-Minister of Foreign Affairs Ali Akbar Velayati.
The indictment is based on the civil claim initiated by one of the victims injured during the 1994 attack and whose identity remains confidential (see http://www.wiesenthal.com/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=fwLYKnN8LzH&b=4423615&ct=3352753). The indictment states in part that the bombing “had structural support from the Iranian State as well as from the Lebanese group Hizbullah for its organization, financing and operation.”
“This new indictment by Prosecutor Nisman strengthens the fight for justice for the victims of the AMIA bombing. We call on the international community to support this legal effort on behalf of innocent victims of terror as well for the strengthening of mechanisms to prevent the financing of terrorism,” said Dr. Shimon Samuels, Director for International Relations of the Simon Wiesenthal Center.
“Our Center applauds this measure, and stands in solidarity with someone who has bravely initiated a civil claim against the terrorists and the senior Iranian government officials involved in this heinous crime. We hope that the Prosecutor’s indictment will encourage other victims to seek to use the legal system to strike a blow against the terrorists who shattered their lives. We also hope Argentina's indictment will serve as a model for all victims of terrorism,” added Sergio Widder, Latin American Representative of the Center.
For further information please contact Sergio Widder at +54911 4425-1306.
El Centro Wiesenthal apoya un dictamen argentino para embargar cuentas bancarias de Hezbollah y de ex – funcionarios iraníes implicados en el atentado terrorista contra la AMIA
El Centro Simon Wiesenthal manifestó su apoyo a un nuevo dictamen emitido por el titular de Unidad de Investigación del atentado contra la AMIA, el fiscal Alberto Nisman, a través del cual solicita el embargo de cuentas bancarias del grupo terrorista Hezbollah y de ex – funcionarios del gobierno de Irán, incluyendo al ex presidente Hashemi Rafsanjani y al ex canciller Ali Akbar Velayati, hasta un monto de US$ 1.000.000 (un millón de dólares).
El dictamen del fiscal Nisman acompaña el reclamo iniciado por un damnificado por el atentado terrorista de 1994, cuya identidad se mantiene en reserva (ver http://www.wiesenthal.com/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=fwLYKnN8LzH&b=4423615&ct=3352753), y sostiene que el atentado “gozó del soporte estructural para su organización, financiamiento y ejecución del aparato estatal iraní, así como de la organización libanesa Hezbollah”.
“Este nuevo dictamen del fiscal Nisman fortalece la búsqueda de la justicia para las víctimas del ataque contra la AMIA. Es necesario que la comunidad internacional acompañe activamente esta nueva medida, y que se fortalezcan los mecanismos para impedir el financiamiento del terrorismo”, señaló el Dr. Shimon Samuels, Director de Relaciones Internacionales del Centro Simon Wiesenthal.
“Nuestro Centro acompaña esta nueva medida y se solidariza con quien ha iniciado de manera valiente una acción civil contra los terroristas. Esperamos que este dictamen del fiscal estimule a otros individuos a sumar sus propios reclamos, y que sirva como un modelo para todas las víctimas del terrorismo fundamentalista”, agregó Sergio Widder, Representate para América Latina del Centro.
Para mayor información, comunicarse con Sergio Widder al 4802-1744, o bien (15) 4425-1306. Si llama desde fuera de Argentina, +5411 4802-1744 ó +54911 4425-1306.
El Centro Simon Wiesenthal es una organización judía internacional de derechos humanos con más de 400.000 miembros en todo el mundo. Tiene status de ONG ante la ONU, la UNESCO, la OEA, la OSCE, el Consejo de Europa y el Parlamento Latinoamericano. |
|
