President Chavez’ Selective Remembrance: A Tribute To His Host Ahmadinejad

The Simon Wiesenthal Center condemned statements by Venezuela’s President Hugo Chavez during his recent visit to Iran.

During a joint press conference with Iranian Presidente Mahmoud Ahmadinejad, Chavez defended Iran’s nuclear program and added, “The barbarians are those who occupied and destroyed Iraq, those who assault the Palestinian people, those who went from Europe to destroy our Latin American civilization,” in reference to the Inca, Maya and Azteca peoples.

“The delibarate forgetting of the Nazi Holocaust against the Jewish people, a paradigm of genocide in the modern age, seems like a genuflection exercise from Chavez to his host, who never wastes an opportunity to deny the Holocaust,” said Shimon Samuels, Director for International Relations of the Simon Wiesenthal Center and Sergio Widder, Latin American Representative.

Chavez also commended “the deep spiritual wealth of Iranian policies,” and announced Iran’s incorporation as observer at the Alternativa Bolivariana de las Américas (Bolivarian Alternative for the Americas), an integration project promoted by Venezuela in opposition to the Free Trade Agreement of the Americas.

“Where does Chavez find the spiritual wealth; in the calls for the destruction of Israel, in the denial of the Nazi Holocaust, in Iran’s involvement in terrorist attacks in Argentina? We condemn these statements by Chavez and call on Latin America to reject the intervention of a terrorist state such as Iran in any regional integration process,” Samuels and Widder concluded.

La memoria selectiva del presidente Chávez: un homenaje a su anfitrión Ahmadinejad

El Centro Simon Wiesenthal condenó las declaraciones del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, formuladas durante su reciente visita a Irán.

Durante una conferencia de prensa conjunta con el presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad, Chávez defendió el programa nuclear iraní y agregó que “bárbaros son los que ocuparon y destrozaron Irak, los que arremeten contra el pueblo palestino, los que fueron desde Europa a destrozar nuestra civilización en América Latina”, en alusión a las civilizaciones inca, azteca y maya.

“El deliberado olvido del Holocausto perpetrado por los nazis contra el pueblo judío, que constituye el paradigma del genocidio en la modernidad, parece un ejercicio de genuflexión del presidente Hugo Chávez ante su anfitrión, quien no desperdicia ninguna tribuna para negar el Holocausto”, señalaron Shimon Samuels (Director de Relaciones Internacionales del Centro Simon Wiesenthal) y Sergio Widder (Representante para América Latina).

Chávez elogió también la “profunda riqueza espiritual en la que se fundamenta la política iraní”, y anunció la incorporación de Irán como observador en la Alternativa Bolivariana de las Américas – ALBA, un proyecto de integración promovido por Venezuela en oposición al Area de Libre Comercio de las América - ALCA.

“¿Dónde encuentra el presidente Chávez riqueza espiritual: en los llamados a favor de la destrucción de Israel, en la negación del Holocausto, en la participación de Irán en atentados terroristas contra la Argentina? Repudiamos estas declaraciones de Chávez y hacemos un llamamiento para que América Latina rechace la intervención de un estado terrorista como Irán en cualquier proceso de integración regional”, concluyeron Samuels y Widder.