CENTRE SIMON WIESENTHAL - SIMON WIESENTHAL CENTRE - CENTRO SIMON WIESENTHAL
64, avenue Marceau
75008 Paris
Tel. +33 (0) 1 47 23 76 37
Fax: +33 (0) 1 47 20 84 01
E-mail: csweurope@compuserve.com
website: http://www.wiesenthal.com
Défiler en bas pour lire plus en Français...
While British University Trade Union Calls for Boycott of Israeli Academics, London School of Economics Students' Union Elects the Late Simon Wiesenthal as its 2006 Honorary President
Paris
British academia is in turmoil as the National Association of Teachers in Further and Higher Education (NATFHE) calls for boycott of their Israeli peers and lauds the election of Hamas. Their opponents point to the violation of NATFHE's constitutional obligation to oppose other forms of discrimination "whether on the grounds of sex, race, religion, colour, class or NATIONAL origin."
In the context of this debate, an important symbolic step for tolerance was taken in the election of the late Simon Wiesenthal as the 2006 Honorary President of the London School of Economics and Political Science (LSE) Students' Union.
Electees have always been chosen from deceased personalities and a former Honorary President was Sir Winston Churchill, while this year's candidates had also included the late Edward Said.
In a letter to Student Union General Secretary, Rishi Madlani, the Centre's Director for International Relations, Dr. Shimon Samuels, noted "as a graduate of the London School of Economics, I feel especially thrilled to confirm our participation at the commemoration event that your Union has planned for this October.
Samuels added, "The LSE Students' Union, by electing Simon Wiesenthal as its Honorary President, has stressed the values of tolerance, justice and peace fostered by this icon of human rights", and recalled that "Simon was happiest when debating with students, viewing them as the protagonists in containing future genocides."
Samuels concluded with the wish that "Your Students' Union may serve as an admirable model by setting a challenge to LSE, in its 'Wiesenthal Year', to become the first hate-free campus."
For further information, please contact Dr. Samuels at +33 6 09 77 01 58.
CENTRE SIMON WIESENTHAL - SIMON WIESENTHAL CENTRE - CENTRO SIMON WIESENTHAL
64, avenue Marceau - 75008 Paris - Tel. +33 (0) 1 47 23 76 37 - Fax: +33
(0) 1 47 20 84 01
E-mail: csweurope@compuserve.com http://www.wiesenthal.com
Pour diffusion immédiate
Alors que le syndicat des universités britanniques appelle à un boycott des universitaires israéliens, l'Union des étudiants de la London School of Economics choisit feu Simon Wiesenthal comme président honoraire pour 2006.
Paris, le 11 mai 2006
L'Université britannique est en ébullition, alors que l'Association nationale des enseignants pour l'éducation supérieure et avancée (NATFHE) appelle au boycott de ses homologues israéliens et se félicite de l'élection du Hamas. Leurs opposants soulignent les violations des obligations statutaires de la NATFHE en matière d'opposition à toutes formes de discriminations " fondées sur le sexe, la religion, la couleur, la classe sociale ou l'origine NATIONALE ".
Dans ce contexte, l'élection de feu Simon Wiesenthal comme Président honoraire pour 2006 de l'Union des étudiants de la London School of Economics and Political Science (LSE) revêt une forme particulièrement symbolique.
Les élus ont toujours été choisis parmi des personnalités défuntes, l'un des présidents honoraires passés fut Sir Winston Churchill ; et cette année l'un des candidats était feu Edouard Said.
Dans une lettre au secrétaire général de l'Union des étudiants, M. Rishi Madlani, le directeur du Centre Wiesenthal pour les relations internationales, M. Shimon Samuels, a fait remarquer " qu'en tant que diplômé de la London School of Economics, [il] se sentait particulièrement ému de confirmer [sa] participation à la commémoration prévue par l'Union des étudiants en octobre prochain.
M. Samuels a ajouté : " En choisissant Simon Wiesenthal comme président honoraire, l'Union des étudiants de la London School of Economics a mis l'accent sur les valeurs de tolérance, justice et paix que ce symbole des droits de l'homme représentait " et il a rappelé que " Simon Wiesenthal appréciait tout particulièrement les débats avec les étudiants, en qui il voyait les protagonistes qui empêcheraient les futurs génocides ".
M. Samuels a conclu par le vœu que " (votre] Union d'étudiants serve de modèle remarquable en faisant de la London School of Economics le premier campus débarrassé de la haine, en cette " année Wiesenthal ".
Pour plus d'informations, veuillez contacter M. Samuels au +33 6 09 77 01 58.